السنة الأفريقية لمنع العنف في الصينية

• 非洲防止暴力年

• "السنة" في الصينية    发作性睡眠; 年
• "الأفريقية" في الصينية    南非荷兰文
• "لجنة السلم الأفريقية" في الصينية    非洲和平委员会
• "السنة الأفريقية للسياحة" في الصينية    非洲旅游年
• "السنة الأفريقية للبيئة" في الصينية    非洲环境年
• "السنة الأفريقية للتحصين" في الصينية    非洲免疫年
• "لجنة العشرين لمنظمة الوحدة الأفريقية المعنية باللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا" في الصينية    非统组织非洲难民、回归者和流离失所者问题二十国委员会
• "فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها" في الصينية    安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组
• "اللجنة الأفريقية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    非洲反种族隔离委员会
• "سنة اللغات الأفريقية" في الصينية    非洲语言年
• "فرقة العمل الأفريقية المعنية بالمياه" في الصينية    非洲水工作队
• "السنة الدولية لكرة القدم الأفريقية" في الصينية    非洲足球国际年
• "اللجنة الخاصة المعنية بتعزيز جنوب أفريقيا لقوتها العسكرية وتنفيذ حظر توريد الأسلحة المفروض على جنوب أفريقيا" في الصينية    南非军事集结和实施对南非武器禁运特别委员会
• "اللجنة الدولية لمناهضة الفصل العنصري والعنصرية والاستعمار في الجنوب الأفريقي" في الصينية    反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义国际委员会
• "فريق الخبراء المعني بالتسوية السلمية للنزاعات في أفريقيا داخل منظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    和平解决非洲境内非统组织内部冲突小组
• "كأس الأمم الأفريقية تحت 17 سنة" في الصينية    非洲u-17国家盃
• "كأس الأمم الأفريقية تحت 20 سنة" في الصينية    非洲u-20国家盃
• "كأس الأمم الأفريقية تحت 23 سنة" في الصينية    非洲u-23国家盃
• "الرابطة الأفريقية لمنتجي النفط" في الصينية    非洲石油生产者协会
• "الحلقة الدراسية المعنية بنزع السلاح والأمن في أفريقيا" في الصينية    非洲裁军与安全问题讨论会
• "المنظومة الأفريقية لمعلومات السلع الأساسية" في الصينية    非洲商品情报系统
• "حلقة العمل الأفريقية المعنية بسياسات المنافسة" في الصينية    非洲竞争政策讲习班
• "فرقة العمل المعنية بالأمن الغذائي في أفريقيا" في الصينية    非洲粮食保障工作队
• "لجنة وزراء خارجية الكمنولث المعنية بالجنوب الأفريقي" في الصينية    英联邦外交部长南部非洲问题委员会
• "حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بمنع الصراعات العرقية والعنصرية في أفريقيا" في الصينية    预防非洲民族和种族冲突专家讨论会

• وطلب قرار الاتحاد الأفريقي أيضا إلى الدول الأعضاء إعلان سنة 2005 " السنة الأفريقية لمنع العنف " بقصد تصعيد سياسات وأنشطة منع العنف والتنسيق بينها.
  非洲联盟的决议还请各成员国宣布2005年为 " 非洲防止暴力年 " ，以期扩大并协调防止暴力的政策与活动。